Is it okay to open both vents at the bottom of my grow tent or should I just leave one open?

Yes, it is ok. I personally keep 2 vents open in my 4x4 tent and 1 vent open in my 2x4 tent.